Rozpracované titulky Rozpracované titulky
Vlastní požadavky Vlastní požadavky

Nejčastější požadavky titulků:

IMDb Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
1972571 A Most Wanted Man   překládá se 2014 7,3/10 320x přidat
2106361 Into the Storm   překládá se 2014 6,2/10 209x přidat
829150 Dracula Untold   překládá se 2014 6,2/10 114x přidat
2267998 Gone Girl   překládá se 2014 8,6/10 106x přidat
3097204 The Inbetweeners 2 2014 6,9/10 99x přidat
1872194 The Judge 2014 7,8/10 88x přidat
1486834 What If   překládá se 2013 7,0/10 86x přidat
2884206 I Origins 2014 7,1/10 73x přidat
2980706 Planes: Fire & Rescue   překládá se 2014 5,8/10 71x přidat
2239832 Think Like a Man Too 2014 5,6/10 68x přidat
2282016 The Possession of Michael King 2014 5,7/10 56x přidat
1355630 If I Stay 2014 7,1/10 51x přidat
2920808 God's Pocket 2014 6,1/10 49x přidat
1270114 Saints and Soldiers: The Void 2014 4,6/10 46x přidat
2911666 John Wick 2014 9,8/10 45x přidat
2920540 20,000 Days on Earth   překládá se 2014 7,8/10 44x přidat
1742044 Jersey Boys   překládá se 2014 7,2/10 43x přidat
2800240 Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? 2014 7,0/10 40x přidat
2720680 The Salvation   překládá se 2014 7,1/10 40x přidat
1951095 Child of God   překládá se 2013 5,6/10 39x přidat
2870612 As Above, So Below 2014 6,2/10 38x přidat
2064968 The Longest Week 2014 5,5/10 36x přidat
3704538 V/H/S: Viral   překládá se 2014 6,1/10 35x přidat
3416742 What We Do in the Shadows 2014 8,1/10 35x přidat
2962726 The Anomaly 2014 5,8/10 35x přidat
3546370 Road 2014 7,7/10 30x přidat
816692 Interstellar   překládá se 2014 9,5/10 29x přidat
2870612 Pod zemí   28x přidat
2870756 Magic in the Moonlight 2014 6,9/10 26x přidat
2758890 Welcome to New York 2014 5,3/10 26x přidat
3011894 Relatos salvajes 2014 8,4/10 25x přidat
3448226 Rampage: Capital Punishment 2014 6,4/10 24x přidat
1355630 Jestli zustanu   24x přidat
2980648 The Hundred-Foot Journey 2014 7,5/10 23x přidat
2467046 Left Behind 2014 3,8/10 23x přidat
2198956 Coldwater   překládá se 2013 6,4/10 23x přidat
2494280 Stretch 2014 6,9/10 22x přidat
2465146 And So It Goes 2014 5,5/10 22x přidat
1663696 Torture Chamber 2013 3,7/10 20x přidat
2910274 Obvious Child 2014 6,9/10 18x přidat
2409818 Open Windows 2014 5,6/10 18x přidat
3776288 Sniper: Legacy   překládá se 2014 5,2/10 17x přidat
3766424 Jackass Presents: Bad Grandpa .5 (Video 2014)   překládá se   17x přidat
2396721 The Scribbler   překládá se 2014 5,5/10 17x přidat
2140619 Two Night Stand 2014 6,4/10 17x přidat
3202890 Reclaim   překládá se 2014 4,8/10 15x přidat
2994190 Camp X-Ray   překládá se 2014 7,5/10 15x přidat
3872778 Monty Python Live (Mostly) 2014 8,0/10 14x přidat
2611026 The Hornet's Nest 2014 6,1/10 14x přidat
2737050 Deux jours, une nuit   překládá se 2014 7,6/10 13x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o titulky k filmu o Jimi Hendrixovi
ball hog -> niekto, kto sebčí, sebec. Neviem o žiadnom lepšom výraze v CZ/SK.
To jsem ráda, že jsi se do toho pustila. Už se těším na titulky.
trojka bude:
"Jako by ze spaní chrápal slovo negr" (Nword - slušná zkrácenina pro slovo negr, aby s
Neboj hľadať viem veľmi dobre ak je čo nájsť,našla som,videla som...:-D
1) Sebčíš ako sviňa
2) Tuto Chang je tak trochu hnidopich
3) akoby v noci ešte i chrápal to slovo
Zdravím, pustila jsem se do toho. :)
Zdravím. Neměl by někdo chuť udělat titulky na tohle nové krimi - drama ?
Děkuji.
Vyborny serial o Irskom - Dublinskom podsveti...momentlane bezi uz 5 seria.
http://www.imdb.com/tit
Čus, ball hog je v basketu něco jako chrt ve fotbale co sem pochopil, hráč který nenahraje i když vi
Ja by som preložil... Akú časť chceš?
U Let's Be Cops mám pár věcí, kde by mě zajímal váš názor, jak byste to přeložili (významy vím, ale
Na addic7ed.com jsou anglický, dá se to s nima pochopit.
Už to vidím, je tam taková ikona složky a zelený šipky. Díky, nechápu, že jsem to předtím neviděl.
kdyz si otevres titule na premium, hledej zelenou sipku...
no myslím že musí být titulky nejdřív schválené. ale mám za to, že uživatel může své neschválené tit
kdyz nebudes lip hledat, tak ten rok asi i cekat budes...
no jo, co bych ja vsechno chtel... a vcera bylo pozde...
aktualizovat titule lze jeste pred preklopenium/schvalenim na premium....
Všiml jsem si, že už tam nejsou dvakrát. Díky. Ve FAQ se píše, že by měl být odkaz u jednotlivých so