Rozpracované titulky Rozpracované titulky
Vlastní požadavky Vlastní požadavky

Nejčastější požadavky titulků:

IMDb Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
2800240 Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? 2014 7,0/10 332x přidat
1872194 The Judge   překládá se 2014 7,8/10 321x přidat
816692 Interstellar   překládá se 2014 9,5/10 250x přidat
2267998 Gone Girl   překládá se 2014 8,6/10 209x přidat
2713180 Fury   překládá se 2014 8,2/10 189x přidat
2980592 The Guest 2014 7,7/10 107x přidat
2884206 I Origins 2014 7,1/10 91x přidat
1270114 Saints and Soldiers: The Void   překládá se 2014 4,8/10 64x přidat
3011894 Relatos salvajes 2014 8,4/10 63x přidat
3416742 What We Do in the Shadows 2014 8,1/10 52x přidat
2994190 Camp X-Ray   překládá se 2014 7,5/10 52x přidat
2758890 Welcome to New York 2014 5,3/10 52x přidat
3097204 The Inbetweeners 2 2014 6,9/10 51x přidat
3546370 Road 2014 7,7/10 47x přidat
2870756 Magic in the Moonlight   překládá se 2014 6,9/10 47x přidat
2693664 Young Ones   překládá se 2014 6,5/10 46x přidat
2247476 When the Game Stands Tall   překládá se 2014 7,0/10 45x přidat
1951265 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1   překládá se 2014 7,6/10 45x přidat
2096672 Dumb and Dumber To 2014 7,8/10 44x přidat
787474 The Boxtrolls 2014 7,2/10 40x přidat
2064968 The Longest Week 2014 5,5/10 38x přidat
3532608 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter 2014 6,8/10 37x přidat
2585072 iNumber Number 2013 7,2/10 25x přidat
2872718 Nightcrawler 2014 8,5/10 24x přidat
2980516 The Theory of Everything 2014 7,9/10 21x přidat
3872778 Monty Python Live (Mostly)   překládá se 2014 8,0/10 20x přidat
2978462 Dolphin Tale 2 2014 6,5/10 20x přidat
3481210 2047 - Sights of Death 2014 4,5/10 19x přidat
3235888 It Follows 2014 7,4/10 19x přidat
1198156 You're Not You 2014 7,6/10 19x přidat
2170593 St. Vincent   překládá se 2014 7,6/10 18x přidat
2140619 Two Night Stand   překládá se 2014 6,4/10 18x přidat
1247690 Serena 2014 6,1/10 18x přidat
3569356 Not Cool   překládá se 2014 6,5/10 17x přidat
2920808 God's Pocket 2014 6,1/10 17x přidat
2494280 Stretch 2014 6,9/10 17x přidat
2481496 Mercy   překládá se 2014 5,8/10 17x přidat
2473602 Get on Up 2014 7,2/10 17x přidat
2802154 Leviafan 2014 8,0/10 16x přidat
2611026 The Hornet's Nest 2014 6,3/10 16x přidat
3612616 Mommy 2014 8,3/10 15x přidat
3448226 Rampage: Capital Punishment 2014 6,4/10 15x přidat
3245656 Hangar 10 2014 4,6/10 15x přidat
1371150 This Is Where I Leave You 2014 6,7/10 15x přidat
3260022 Saphirblau 2014 6,6/10 14x přidat
2406252 La Vénus à la fourrure 2013 7,2/10 14x přidat
2473750 Aux yeux des vivants 2014 5,4/10 13x přidat
2268458 These Final Hours 2013 7,0/10 13x přidat
1403862 Sinbad: The Fifth Voyage 2014 6,7/10 12x přidat
3578504 Korengal 2014 6,6/10 11x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Halo: Nightfall (TV seriál) (2014)nejsou náhodou tit.na Viking.The.Berserkers?
to je tím, že si většina jenom stáhne titulky a ani se neobtěžuje přečíst si poznámku, kde že to vla
A co se napřed podívat na web současného překladatelského týmu?
a co takto person of interest s04 e08 a 09? boli by sme radi viaceri, diky :)
Bad Judge , Marry Me - jsou hotovy jen 1. díly a potom nic.
ahoj,a to v/h/s nam nedokoncis? diiik
v minulosti to boli 2 mesiace, neviem ale, ci sa to nezmenilo...
Jak píše weunka2101 zrovna teď by se mi hodila pomoc s NCIS: New Orleans, kdybys měla zájem, ozvi se
a nebo ještě překladatel u ncis: new orleans by potřeboval někoho k sobě, co vím. nějak kvůli škole
V plánu to je, jen ještě nevyšly anglické titulky, z odposlechu se mi to dělat nechce, tak zatím ček
Dotaz k tit. k tomuto seriálu...koukal jsem,že překládala chanina a kolcak.Budou pokračovat 3.serii?
Musíš vždy klepnout na ODPOVĚDĚT u toho příspěvku, kam chceš, aby se to zařadilo. Film určitě do týd
Zdravím, tvého bratra Vojtka znám osobně :). Takže může udělat Bohovoj nebo fredikoun, nebo můžete s
Děcka, když se tak chcete prát o tituly z translátoru, tak si to tím googlem můžete projet. :)
Jas
Nejde o to, že jsou lepší, ale spíš důležitější. :)
Dobrý den, pomohl by mi někdo vytvořit anglické titulky na české krátké video?
Velice děkuji

Pa
Už jsem mu psala :)
ahoj,
alebo by potešil aj nový britský seriál Babylon http://www.addic7ed.com/serie/Babylon/1/0/Pil
Ahoj,
TWO AND HALF MEN S12E04

Můžeš pomoct DENERICK, prý nestíhá a má lepší věci na práci, než t