Rozpracované titulky Rozpracované titulky
Vlastní požadavky Vlastní požadavky

Nejčastější požadavky titulků:

IMDb Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
1568343 The Humbling 2014 7,1/10 2x přidat
1554966 Gabriel Iglesias: I'm Not Fat... I'm Fluffy 2009 8,2/10 2x přidat
1536051 Five Thirteen 2013 4,1/10 2x přidat
1526318 Borgen 2010 8,5/10 2x přidat
1517216 Maimai Shinko to sennen no mahô 2009 7,0/10 2x přidat
1464539 House of Last Things 2013 6,4/10 2x přidat
1442462 The Good Wife 2009 8,3/10 2x přidat
1385956 Particle Fever 2013 7,5/10 2x přidat
1371150 This Is Where I Leave You 2014 6,6/10 2x přidat
1224378 Viy 2014 5,7/10 2x přidat
1086761 Keeping Up with the Kardashians 2007 2,8/10 2x přidat
997229 Se-beun De-i-jeu 2007 6,9/10 2x přidat
983991 1Beonga-ui gijeok 2007 6,8/10 2x přidat
979432 Boardwalk Empire 2010 8,7/10 2x přidat
437711 Dark Oracle 2004 7,5/10 2x přidat
383126 MythBusters 2003 8,5/10 2x přidat
325007 April's Shower 2003 4,9/10 2x přidat
320194 Occident 2002 7,8/10 2x přidat
151396 Love from Ground Zero 1998 6,8/10 2x přidat
118852 Chinese Coffee 2000 7,4/10 2x přidat
114323 Safe 1995 7,1/10 2x přidat
95227 God Bless the Child 1988 7,8/10 2x přidat
83232 True Confessions 1981 6,4/10 2x přidat
4317218 Wake Up Call 2014 9,4/10 1x přidat
4232272 Appleseed XIII Movie 1: Tartaros 2011   1x přidat
4163668 The Eichmann Show 2015 7,6/10 1x přidat
4145350 Hansel Vs. Gretel 2015 4,4/10 1x přidat
4131324 Ghost Stalkers 2014 6,8/10 1x přidat
4046282 An Alternative Reality: The Football Manager Documentary 2014 7,2/10 1x přidat
3972398 Peter Pan Live! 2014 5,5/10 1x přidat
3919322 Scooby-Doo! Frankencreepy 2014 6,8/10 1x přidat
3874418 Warrior Princess 2014 5,8/10 1x přidat
3872008 Old Boys: The Way of the Dragon 2014 5,9/10 1x přidat
3848892 Baby 2015 9,3/10 1x přidat
3833470 Point of Honor 2015 6,4/10 1x přidat
3828916 September 11: The New Pearl Harbor 2013 8,6/10 1x přidat
3823994 Aaliyah: The Princess of R&B 2014 2,8/10 1x přidat
3823690 Bill Burr: I'm Sorry You Feel That Way 2014 8,3/10 1x přidat
3788052 Corner Gas: The Movie 2014 8,3/10 1x přidat
3776288 Sniper: Legacy 2014 5,3/10 1x přidat
3774870 Utóélet 2014 7,4/10 1x přidat
3756722 Outlaw Prophet: Warren Jeffs 2014 6,1/10 1x přidat
3745620 Bogowie 2014 8,1/10 1x přidat
3727824 The Ouija Experiment 2: Theatre of Death 2015 3,4/10 1x přidat
3697626 Kkeut-kka-ji-gan-da 2014 7,3/10 1x přidat
3685922 Lost Songs: The Basement Tapes Continued 2014 8,1/10 1x přidat
3678938 Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 6,1/10 1x přidat
3677896 Miners Shot Down 2014 7,5/10 1x přidat
3671480 Szabadesés 2014 7,2/10 1x přidat
3670826 Dealer 2014 8,2/10 1x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
No vidíš. Ať si každý rozhodne sám, co chce překládat. Ale to je na zakariho a napsal/a to i Azaziel
Vidíš to. Pro mě je například Blade Runner nuda, u které jsem jako malý usínal
No, já bych tam měl asi Goodfellas, Casino, Scarface(1983), Falling down, Magnolia, Thelma a Louise,
Prostě překladatelé překládají to, co je baví. A těžko jim může někdo přikazovat, aby překládali to,
Tak schválně, co podle tebe patří do takové první desítky?
Forrest Gump je jeden z nejlepších filmů co jsem viděl...
Já se do něj netrefuju, sám ho mám rád, ale do první desítky bych ho nedal ani omylem. Nicméně Vox p
Forrest Gump je náhodou úžasnej film. Hodnocení na čsfd je +- v pohodě, pokud
Taky hledám titulky k tomuto filmu.
Ty se vážně řídíš hodnocením tak pofidérního webu jako čsfd? Webu, kde védodí žebříčku nejlepších fi
dvd rip sa zdá, je už pár hodí vonku.
Ano hlavne, že je tu x prekladov filmov, ktoré majú na čsfd hocikedy ledva len 20% :D
Jsou na premium uctu, ale nesedi na zadnou dostupnou verzi a navic jsou naprosto silene rozdelene, k
Vypádá to jako translátor.
O probíhajících překladech se dozvíš v sekci "Rozpracované". Není třeba se na to ptát. Pokud je to p
Ahoj překladatelé - nechystá se někdo na filmy
Comet a La chambre bleue ? Byl by to myslím chvályho
Můžu se zeptat, jakým stylem jsi to překládal?

19
00:04:16,400 --> 00:04:25,960
- Respekt, pane
na nejmenovanem trackeru vysel film i s ct ;)
děkuju za info, rád počkám - a přiznám se, že opensubtitules jsem sice zkusil, ale nikdy jsem to nep
Ještě jsou neschválené na prémiovém serveru. Ale jestli se ti nechce
čekat, tak si stáhni ty z open